On my recent trip back from northern California, where we went for an Asian American conference with people from other P&G plants, 2 of my colleagues/friends and I had a 7 AM flight out of San Francisco. So we decided to stay at a LaQuinta Inn near the airport. Amit went in first, and I grabbed my stuff and headed in a little after him. As I walk in, I see he's talking to a couple of guests at the receptionist desk. As I get closer, I hear them talking in French with Amit translating for them. So I pipe up, in my best French accent, "Comment allez vous." The wife says in her broken English, "you speak very well!" I said there was a cute French teacher on a recent cruise I took that taught me... Not sure if they understood, but it made for a good laugh.
I wonder what that couple thought... here they are in the US, having trouble communicating with the hotel clerk. In walks an Indian guy, who helps translate for them. After him a Chinese guy walks in and says "Comment allez vous." They must be thinking "What a country!"
Sunday, May 27, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
4 comments:
did she really teach you that, dale? what other lessons did she give you?
You mean other than French lessons?
How do we know it wasn't her family that tought you this during the midnight buffet?
how nice of you to help and how in the world would amit have known that they needed it!?
Post a Comment